《李宫俊的文言文》第十一章：李白得志-李宫俊 免费试读
本文摘自《同义词百家》第三十九章“李白确定”
原作/收藏家:李(原作/马尔福)
唐朝李白，字太白，幼时住在河岸边，岸边有八百棵柳树。八百里杨柳林，树下花开。我经常在森林里旅行。走了一天，看到门被拴了，其实是钨铁，百年不灭，价值连城。
白站在门前大骂，传他家恶人后代，偷我家如意宝。瞎了狗眼，缺乏人性道德。
树下一个穿蓝衣服的老太婆说:“门前，我儿孙白天大嚼粪字，你缺抽。”
白道:“婆婆，你看我家什么都没有？”
老妇人说:“你能像个老人吗？”
白:“一模一样，一点都不差！”
老婆婆说:“老人家眼睛昏花，你现在看不见。”
白又骂。
老妇人说:“无知的孩子，你知道有没有腐烂的棍子吗？我老公会早死，我的手棒晚上也不会离开我的身体。古语云:我有宝箭之福，不怕如来神。”
白道:“婆婆在河边一棵树下拿着一根棍子，磨了半天才找到自己的位置？”
老婆婆说:“我进来的时候，突然觉得痴呆，想把一个宝磨成针补破衣。”
白道:“婆婆忽然情不自禁，可是她真的是痴呆了！”
老妇人说:“当你看到你的天堂满了，你住在方圆，你最终会有一个诗意的抱负。你能当孩子吗？”
白说:“我晚上永远也忘不了。”
老婆婆说:“我给你一个宝栓，你把它磨成针，给你妈妈缝几百件衬衫，就成了国家的栋梁。”
杵着，忽听得一铺通，老太太不在了。只留下一般的水，
二:翻译/李译(原文/马尔福)
李白小时候，我的家乡住在河边，那里的树下有很多柳树和野花。李白常常在河边寻找花柳。李白家里有一扇白色的大木门，门上有一根拇指粗的铁条。铁棒是晚上用来插门的。
一天下午，李白跑出家门去玩。到了门口，发现门上的铁棒不见了，我就在门口发誓，是那个孙子偷了我的如意金箍棒。我是瞎子，但我缺乏美德。就在这时，一个穿蓝衣服的老妇人在河边的一棵柳树下说话了。
孙子在门口，别他妈吸，大白天吸。李白说:奶奶，你看见我门上的铁条了吗？奶奶说，跟我手里这个一样吗？李白说，一模一样。奶奶说:“我没看见。”
李白说:“你看到有人拿我的铁棒了吗？”奶奶说:“我刚来。我没看见，但我看见你孙子在街上骂人。李白说。那你去了哪里？
奶奶说:“孙子，你注意到奶奶手里的铁棒了吗？奶奶的老人死得早，奶奶的铁棒从来不离身。”俗话说的好。随身带个金箍棒，不怕遇到如来。"
李白问:“奶奶，你拿着铁棒在树下干什么？”
奶奶说:“奶奶最近有点老年性痴呆，想把这根铁棒磨成绣花针补补衣服。”
李白说:“奶奶，别磨了。你确实患有老年痴呆症。”
祖母说:“孙子，我看你满脑子都是天堂和方圆，将来你的脏手会很湿的。孙子，你想成功吗？”
李白说:“做梦都想！”
把老祖母的铁棒放在李白手里，语重心长地说:“孙子，你把这根铁棒磨成针后，拿去给老母亲，让她给你缝一件袈裟。穿上就考上公务员了，活一百岁。”
李白拿着铁棒看了看。溅起一片水花。转眼间，老奶奶就不见了。只剩下一点点水花了。
三。总结真相/李(原创/马尔福)
1.磨铁杵的计划是奶奶，但真正磨铁杵的人是李白。
2.李白当街骂人是专家。李白称自己的铁棒如意金箍棒，铁杵是李白自己的。
3.李白说了一句脏话，奶奶的脏话就没消停过。
