于是，大家一起离开奥塞亚，半个月后回到阿卡普尔科，门多萨神父和费利佩连脚都没歇，立刻启程前往墨西哥，去给总督汇报情况。
林风、张狗儿、宋河及明军将士凯旋而归，受到大家极高的礼遇，建业村鞭炮齐鸣、醒狮劲舞，集体欢庆沈琦、汤景平安归来，一起聚集在“洪门堂”给朱辉和韩小玉祈福……
张狗儿、徐阿娇得意团聚，林风也得到罗阿敏母女的谅解，如今，张敏儿、吴莲都怀有朱辉的骨肉，她们得知夫君和韩小玉的不幸遭遇，全都哭成了泪人，为了好好照顾她们俩，何氏夫人搬到她们家，今后亲自负责她们的生活，罗氏姐妹、沈月瑛、宛兮、徐阿娇等女眷轮流帮忙，直到将来把两个孩子抚养成人……
当晚，林风独自来到普渡寺，趴在月空长老的床前失声痛哭……
月空长老已经多日不能下床了，尚留着一丝气息，就是在等着给林风剃度，在小沙弥的搀扶下，他拿起剃刀剪下林风头上的一缕青丝，流露出会心的微笑……
放下手中的剃刀，长老把袈裟披在林风的身上，经卷摆在他的面前，然后双手合十、盘坐在他的身边，就在这时，忽然有人把门推开了，林风睁眼观瞧，只见沈琦、汤景、张狗儿、宋河、净空、刘猛、吴襄、陈学文、刘谦等人数十人，齐刷刷跪在门外……
“南无阿弥陀佛。”林风念罢，低声问道：“长老，可曾给我起好法号？”
连问三声，就感觉有些不对劲，林风急忙拉住长老的手腕，这才发现他的脉搏已经停止跳动。
“长老圆寂了，他已经完成自己的使命，今后就由贫僧来继承他的衣钵。五蕴皆空循环变，真如本性自来空贫僧自称‘性空法师’，因缘生法、自性本空……”
林风的话音刚落，门外已经哭声一片……
三日后，门多萨神父和费利佩回来了，他们彻底揭穿费尔南多、萨佩洛的阴谋，总督得知真相后，对建业村的义举给予褒奖，由于费尔南多已经死了，不再追究他的责任，但不能原谅萨佩洛、颜克用、林风和杰克等人，派多萨神父继续担任圣迭戈大教堂的主教，费利佩出任阿卡普尔科的市长，缉拿这四名要犯。
与马尼拉、漳州月港之间的贸易仍在进行，费利佩市长亲自给拉维扎列斯总督写信，通过商船送往马尼拉，希望把科恩、萨佩洛和颜克用等人缉拿归案，殖民地当局花了好几个月的功夫，仍未能找到林风和杰克的踪影……
尽管新大陆鱼龙混杂、社会治安极不稳定，由于沈琦、汤景等人乐善好施，做生意总是留有分寸，华人的生意越做越大，应天书院的读书声越来越高，普渡寺和玉虚宫里的香火越来越旺盛，“洪门堂”的影响力越来越大……
建业村越来越兴旺，来自世界各地的移民，在新大陆也越聚越多……
突然有一天，索菲给张狗儿送来一封信，请他不要声张，这个忙能帮就帮，不能帮就算了。
张狗儿看罢兴奋不已，原来，这封信是杰克写来的，岂有不帮忙的道理？于是，他带上索菲悄悄离开建业村，在东海岸墨西哥湾，花重金请渔民把他们送往古巴，穿越狭长的古巴岛，渡过海峡进入海地岛，沿途无心欣赏美不胜收的加勒比风光，最终来到波多黎各的圣胡安小镇。
杰克一见张狗，就紧紧握住他的双手，惹得索菲连拉带扯才把他们分开，然后，她一头扑进杰克的怀中……
“索菲，我爱你！”
“亲爱的杰克，你为什么抛下我不辞而别？”
“当时你不是想嫁给沈茂那个混蛋吗？”
“那时我、我还无法摆脱亨得利的控制……”
“亨得利‘返老还童’的这个功劳，应该是我的，费尔南多怕我控制‘海上乞丐游击队’之后，不再听从他的指挥，把我骗到所罗门群岛去了……”
“杰克，如果你真的爱我，就不该走……”
“我没有林风有能耐，如果是我来让亨得利‘返老还童’，恐怕我们俩都会死……”
“那你现在跑到这里干什么？”
“当年，门德纳船长从所罗门群岛带回很多宝贝，都被那波多黎各老总督买走了，‘圣杯’落在林风之手，这里还有个埃及太阳神徽章，能解除世间任何魔咒，我一定要将它戴在你身上，让你永远自由自在，不再受任何屈辱……”
张狗儿实在受不了，问道：“杰克，我把索菲给你送来了，‘天堂之门’到底在哪里？你有没有见到你的‘守门人’？”
“‘天堂之门’在遥远的百慕大群岛，我会带你去的。”
索菲问道：“杰克，你还当海盗吗？”
“也许，两百年以后……”
第五卷今天结束了，下周开启以张狗儿（张蕃）为主角的第六卷《光辉岁月》。